Keine Termine vorhanden.
Ausfahrt / sortie A-Register
Von 09:00
MG T REGISTER
Martin Kraft, t.register@mgcc.ch Telefon: 079 401 89 14
Keine Termine vorhanden.
MG Y-TYPE REGISTER
Das MG Y-Register sammelt die Daten aller noch vorhandenen Autos dieser Baureihe, erteilt technische Auskünfte, hilft mit Tipps und Tricks und organisiert hin und wieder eine Ausfahrt mit diesem unterschätzten MG - Modell.
Leider ist dieses Register verwaist. Darum sucht der Vorstand des MG CAR CLUB SWITZERLAND nach einem engagierten MG Y – Fahrer, der sich diesem interessanten MG-Typ annimmt. Im Idealfall kennt er sich etwas mit der Technik aus oder kann entsprechende Spezialisten vermitteln.
Wenn du das alles mitbringst – toll! Es reicht aber auch, wenn du Freude am MG Y hast, dich engagierst und in die Materie einarbeitest. Gerne erzählen wir dir mehr darüber und helfen dir beim Aufbau des Y-Registers.
Keine Termine vorhanden.
MG A REGISTER
Kurt Strähler, a.register@mgcc.ch Telefon: 033 221 87 87
Das Ziel des Helvetic MG A - Register ist in erster Linie, die in der Schweiz vorhandenen MG A's zu erfassen, unabhängig davon, ob es sich um immatrikulierte oder nicht immatrikulierte Fahrzeuge handelt. Die Datenbank umfasst alle verfügbaren Angaben über das Fahrzeug wie auch Bilder dazu. Momentan sind von rund 130 Fahrzeugen die kompletten Daten registriert.
Auf Anfrage werden technische Unterlagen sowie Adressen von Technikspezialisten zur Verfügung gestellt. Kaufinteressenten steht eine umfassende Kaufberatung für die Erstbeurteilung eines Fahrzeuges zur Verfügung, wenn gewünscht vermitteln wir einen Spezialisten, der den Fahrzeugtyp genau kennt und den Zustand beurteilen kann.
Die Typengeschichte des M.G. A ist überaus gut dokumentiert und wohl jedem Interessierten auch mehr oder weniger bekannt. Im Buchhandel und antiquarisch sind mehrere gute Bücher zur Geschichte erhältlich.
Bei Interesse planen wir gemeinsame Ausfahrten und sonstige Anlässe.
Die Veranstaltungen sind in den Terminen ausgeschrieben.
Samstag 13.09.2025
-
OrtGasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg
-
Text
Wir freuen uns, dich zur Jubiläums-Register-Ausfahrt der beiden Register einzuladen.
Treffpunkt Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, Kaffee & Gipfeli von 09.00 bis 09.45
Route Samstag: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
Sonntag: Brünigpass, Giswil, Glaubenbielenpass/Panoramastrasse, Sörenberg
Übernachtung Hotel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.comKosten: Doppelzimmer inkl. Halbpension CHF 247
Einzelzimmer inkl. Halbpension CHF 178
(Reservation erfolgt durch uns, zahlbar im Hotel)Verpflegung Mittagessen am Samstag: individuell im Selbstbedienungsrestaurant bei den Trümmelbachfällen
Nachtessen am Samstag: gemeinsam im Hotel Sherlock Holmes, Meiringen
Mittagessen am Sonntag: gemeinsam im Hotel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 Sörenberg
Startgeld CHF 40 pro Person (inkludiert: Welcome Coffee, Eintritte Trümmelbachfälle & SherlockHolmes Museum, Jubiläumsapéro)
Nicht inkludiert: Mittagessen Samstag & Sonntag, Getränke, Eintritt Aareschlucht
Kontoinformationen für die Zahlung des Startgeldes folgen nach AnmeldungZeitplan Samstag, 13.09.25
10.00 Uhr Abfahrt beim Startort
11.15 Uhr Besichtigung Trümmelbachfälle Lauterbrunnen, Mittagessen individuell
14.30 Uhr Weiterfahrt nach Meiringen
15.45 Uhr Eintreffen Meiringen, Besuch Sherlock Holmes Museum, anschl. Check in
19.00 Uhr Apéro offeriert vom MGCC, anschl. Nachtessen
Sonntag, 14.09.25
Bis 11.30 Uhr Frühstück, individueller Besuch Aareschlucht
11.45 Uhr Abfahrt Richtung Sörenberg
13.30 Uhr Eintreffen Hotel Rischli, Sörenberg, Mittagessen, Schluss der VeranstaltungDiverses wer früher anreisen/später abreisen will: die Hotels Schützen und Rischli bieten schöne Zimmer an. Bitte
reserviere selber, Code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
Hotel Schützen, Steffisburg: Doppelzimmer inkl. Frühstück CHF 236 / mit Balkon + CHF 10
033 430 40 00 Einzelzimmer inkl. Frühstück CHF 168 / mit Balkon + CHF 10
Hotel Rischli, Sörenberg: Doppelzimmer CHF 230 inkl. Frühstück
041 488 12 40Anmeldung bitte bis spätestens zum 5. Juli 2025, eine frühere Anmeldung erleichtert die Planung des Anlasses.
Wir freuen uns, euch zu dieser Ausfahrt begrüssen zu dürfen und hoffen auf einen sonniges Wochenende.
Für Fragen stehen wir selbstverständlich gerne zur Verfügung (Telefon: 079/206 39 29/Klaus). Weitere Infos folgen vor dem Anlass.
Herzliche Grüsse
Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
...................................................................................
Anmeldung bis zum 5. Juli 2025 per E-Mail an Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
Fahrer/in Beifahrer/in
Name/Vorname _________________________ Name/Vorname _____________________________
Strasse _______________________________ PLZ/Ort ___________________________________
Mail___________________________________ Tel M _____________________________________
MG-Typ ______________________________ Chassis-Nr. ________________________________
Zimmerreservation im Sherlock Holmes Hotel Einzelzimmer Doppelzimmer
Menuauswahl Samstag _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3 (Menus siehe folgende Seite)
Barbeque Sonntag _____ mit Fleisch _____ ohne FleischNachtessen Samstag Abend (im Zimmerpreis inbegriffen)
Menu 1 Menu 2 Menu 3
Gemischter Salat Gemischter Salat Gemischter Salat
**** **** ****
Aargauerbraten an Bratenjus Pochierter Lachs an Dillrahmsauce Quornschnitzel
Saisongemüse Saisongemüse Saisongemüse
Kartoffelstock Reis Kartoffelstock
**** **** ****
Cassata mit Rahm Cassata mit Rahm Cassata mit RahmMittagessen Sonntag Mittag (CHF 43)
Barbeque mit Salatbuffet und Dessertauswahl2025_Einladung Registerausfahrt MGA und MGFTF.pdf
Invitation à la sortie de registre anniversaire du registre MG F/TF et
Nous avons le plaisir de t'inviter à la sortie de jubilé des deux registres.
Lieu de rendez-vous Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, café & croissants de 09h00 à 09h45.
Itinéraire Samedi: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
Dimanche: col du Brünig, Giswil, col du Glaubenbielen/route panoramique, Sörenberg
Hébergement Hôtel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.comFrais : chambre double y compris demi-pension CHF 247
chambre individuelle y compris demi-pension CHF 178
(réservation effectuée par nos soins, payable à l'hôtel)Repas Repas de midi du samedi : individuel au restaurant self-service près des chutes du Trümmelbach
Repas du soir du samedi : commun à l'hôtel Sherlock Holmes, Meiringen
Repas de midi du dimanche : commun à l'hôtel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 SörenbergFrais d'inscription CHF 40 par personne (y compris : Welcome Coffee, entrées aux chutes du Trümmelbach & au musée
Sherlock Holmes, apéritif du jubilé)
Non compris : Repas de midi samedi et dimanche, boissons, entrée aux gorges de l'Aar
Les informations sur le compte bancaire pour le paiement des frais d'inscription suivront après l'inscription.Horaire Samedi 13.09.25
10.00 h Départ au lieu de rendez-vous
11.15 h Visite des chutes du Trümmelbach à Lauterbrunnen, déjeuner individuel
14.30 h Continuation vers Meiringen
15.45 h Arrivée à Meiringen, visite du musée Sherlock Holmes, puis check in
19.00 h Apéro offert par le MGCC, suivi d'un dîner
Dimanche 14.09.25
Jusqu'à 11.30h Petit déjeuner, visite individuelle des gorges de l'Aare
11.45 h Départ en direction de Sörenberg
13.30 h Arrivée à l'hôtel Rischli, Sörenberg, repas de midi, fin de la manifestation.Divers Pour ceux qui souhaitent arriver plus tôt/repartir plus tard: les hôtels Schützen et Rischli proposent de belles
chambres. Veuillez réserver vous-même, code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
Hôtel Schützen, Steffisburg: chambre double CHF 236 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
033 430 40 00 chambre individuelle CHF 168 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
Hôtel Rischli, Sörenberg: chambre double CHF 230 petit déjeuner compris /
041 488 12 40Inscription Veuillez vous inscrire jusqu'au 5 juillet 2025 au plus tard, une inscription plus précoce facilitera la
planification de l'événement.
Nous nous réjouissons de vous accueillir à cette sortie et espérons que le week-end sera ensoleillé.
Nous nous tenons bien entendu à votre disposition pour toute question (téléphone : 079/206 39 29/Klaus). D'autres informations
suivront avant l'événement.
Salutations cordiales
Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
...................................................................................
Inscription jusqu'au 5 juillet 2025 par e-mail à Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
Conducteur/conductrice Passager/passagère
Nom/prénom ____________________________ Nom/prénom ______________________________
Rue ___________________________________ NPA/localité _______________________________
Mail___________________________________ Tél M ____________________________________
Type de MG ____________________________ N° de châssis ______________________________
Réservation de chambre au Sherlock Holmes Hotel Chambre simple Chambre double
Choix de menu samedi _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3
Barbeque dimanche _____ avec viande _____ sans viandeDîner du samedi soir (inclus dans le prix de la chambre)
Menu 1 Menu 2 Menu 3
Salade mêlée Salade mêlée Salade mêlée
**** **** ****
Rôti d'Argovie au jus de rôti Saumon poché à la sauce à l'aneth Escalope de Quorn
Légumes de saison Légumes de saison Légumes de saison
Purée de pommes de terre Riz Purée de pommes de terre
**** **** ****
Cassata à la crème Cassata à la crème Cassata à la crèmeRepas de midi dimanche midi (CHF 43)
Barbecue avec buffet de salades et choix de desserts2025_Invitation Sortie Registre MGA et MGFTF.pdf
MG B REGISTER
Peter Vogt, b.register@mgcc.ch Telefon: 061 411 16 34
Der MGB wurde von 1962-1980 in einer Gesamtstückzahl von rund 512‘000 Exemplaren gebaut. Ab 1965 gab es neben dem Roadster auch eine Coupé Version als GT, welcher rund ein Viertel der Produktion ausmachte. Der MGB wurde über die Jahre in mehr als 40 verschiedenen Farben angeboten. Bei den Modellen unterscheidet man drei Reihen, der erste MGB lief bis ins Jahr 1966 als Mk I vom Band. Ab 1967 wurde der MK II produziert, welcher 1972 dann durch den Mk III abgelöst wurde. Dieser hiess dann bis Produktionsende so, wurde aber Ende 1974 mit den neuen Gummistossstangen nochmals deutlich verändert. Somit fallen rein optisch vier Modellvarianten auf. Das MGB Register des MGCC Switzerland kümmert sich um die Anliegen der MGB Besitzer und führt ein Register von gemeldeten Fahrzeugen. Die ganze Geschichte über den MGB ist in zahlreichen Büchern gut dokumentiert. Anfragen von Interessierten werden gerne beantwortet. Das Register organisiert zudem Ausfahrten mit MGBs in der Schweiz und ist auch in Kontakt mit dem MGB-Register in England. Die Termine der Ausfahrten werden jeweils auf der Homepage ausgeschrieben.
Keine Termine vorhanden.
MG C REGISTER
MarCus Bründler, c.register@mgcc.ch Telefon: 079 708 93 63
Liebe MG C-Fahrerin, lieber MG C-Fahrer,
seitdem die ersten MG Cs in Abingdon vom Band liefen sind mittlerweile schon mehr als vierzig Jahre vergangen.
Von den insgesamt 9002 produzierten 6-Zylinder MGs gelangten die meisten nach Amerika inkl. Kanada (ca. 3500), der zweitgrösste Teil fiel auf England, der Rest verteilte sich auf das restliche Europa sowie ein relativ kleiner Anteil auf Australien, Neuseeland und vereinzelte andere Länder. Auf dem europäischen Kontinent fiel ein sehr grosser wenn nicht der grösste Anteil – und das ist kein Scherz – auf die Schweiz. Geschätzterweise waren dies mindestens 300 Fahrzeuge eventuell noch etwas mehr.
Immer ein wenig im Schatten seines Vorgängers – dem Austin-Healey 3000 – stehend, haben die MG C's eine sehr breite und treue Anhängerschaft gefunden. Dementsprechend hat sich das MG C Register unter anderem zur Aufgabe gemacht alle in der Schweiz befindlichen MG C & MG C GT zu erfassen (unabhängig von einer Mitgliedschaft beim MG Car Club).
Seit dem Beginn der Erfassung in 1991 sind mittlerweile ca. 260 MG C & MG C GT auf die Liste gelangt und es kommen laufend weitere hinzu. Es würde mich deshalb freuen wenn Du das beigelegte Erfassungsblatt ausfüllen könntest und zusammen mit einer Foto (Papier 13x18 oder Digital mindestens ca. 2400 x 1600 Pixel; von vorne rechts oder links) an das MG C Register retournierst.Die Daten werden nicht an kommerzielle Einrichtungen weitergegeben.
Die Aktivitäten des MGC Register enthalten:
- Führen des MGC (Roadster) & MGCGT (Coupe) Fahrzeug-Registers mit Erfassung aller in der Schweiz vorhandenen MGC-Modelle, unabhängig ob sie immatrikuliert sind oder nicht.
Erfasst werden auch die MGC & MGCGT mit einem V8-Motor.
- Archivierung und Austausch von modellspezifischen historischen oder technischen Daten.
- Technischer Support & Unterstützung bei der Suche nach schwierig zu findenden Ersatzteilen
- Organisation von Aktivitäten (kultureller & technischer Art), Meetings & Ausfahrten
- Register-Stammtisch (momentan auf’s Eis gelegt)
- Kontakte mit MGC-Register ausländischer MG Car Clubs
- Koordination zur Teilnahme an Veranstaltungen organisiert von MGC-Register ausländischer MG Car Clubs.
- Kommunikation & Information über das Register und Aktivitäten via Signpost, MG Car Club Newsletter, MG C Register Newsletter, MG Car Club Webseite.
Keine Termine vorhanden.
Keine Termine vorhanden.
MG MIDGET REGISTER
Beat Dürig, midget.register@mgcc.ch Telefon: 031 711 29 11
Die seit länger bestehenden Plänen, zur Einführung von Modell-Registern, wurden im Jahre 2004 realisiert. Das Midget-Register wird seit November 2006 durch Beat Dürig geführt.
Das Register verfolgt vor allem das Ziel, alle sich in der Schweiz befindlichen Midget's der Jahrgänge 1961 – 1975 zu erfassen. Einerseits werden die Clubmitglieder angeschrieben, andererseits wird eine aktive Werbung an Treffen, sei es ein Markentreffen oder ein Oldtimertreffen gemacht.
Zielsetzung des Midget-Registers wird unter anderem sein:
- Erfassen aller in der Schweiz vorhandenen Midget-Modelle, ob immatrikulliert oder nicht.
- Kaufberatung für zukünftige Midget-Besitzer Technische Auskünfte und Hilfeleistung bei Problemen.
- Kennenlernen innerhalb der Club-Ausfahrten des MG-Car-Club Schweiz (auch möglich für Nichtmitglieder).
- Die Daten werden anhand eines Fragebogens ermittelt und erfasst. Die Daten geben Auskunft über Zulassungs,- Fahrgestell- und Motorennummer. Im weitern wird ein Foto archiviert. Auch würden wir gerne den Zustand des Fahrzeuges aufnehmen, der durch den Besitzer deklariert wird.
Das Midget-Register ist noch jung und muss sich entwickeln. Evtl. werden zu einem späteren Zeitpunkt auch eigene Ausfahrten organisiert.
Keine Termine vorhanden.
no logo
MG ZR/ZS/ZT REGISTER
vakant zrst.register@mgcc.ch
Keine Termine vorhanden.
Samstag 13.09.2025
Ausfahrt / sortie F/TF-Register
Von 09:00
-
OrtGasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg
-
Text
Wir freuen uns, dich zur Jubiläums-Register-Ausfahrt der beiden Register einzuladen.
Treffpunkt Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, Kaffee & Gipfeli von 09.00 bis 09.45
Route Samstag: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
Sonntag: Brünigpass, Giswil, Glaubenbielenpass/Panoramastrasse, Sörenberg
Übernachtung Hotel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.comKosten: Doppelzimmer inkl. Halbpension CHF 247
Einzelzimmer inkl. Halbpension CHF 178
(Reservation erfolgt durch uns, zahlbar im Hotel)Verpflegung Mittagessen am Samstag: individuell im Selbstbedienungsrestaurant bei den Trümmelbachfällen
Nachtessen am Samstag: gemeinsam im Hotel Sherlock Holmes, Meiringen
Mittagessen am Sonntag: gemeinsam im Hotel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 Sörenberg
Startgeld CHF 40 pro Person (inkludiert: Welcome Coffee, Eintritte Trümmelbachfälle & SherlockHolmes Museum, Jubiläumsapéro)
Nicht inkludiert: Mittagessen Samstag & Sonntag, Getränke, Eintritt Aareschlucht
Kontoinformationen für die Zahlung des Startgeldes folgen nach AnmeldungZeitplan Samstag, 13.09.25
10.00 Uhr Abfahrt beim Startort
11.15 Uhr Besichtigung Trümmelbachfälle Lauterbrunnen, Mittagessen individuell
14.30 Uhr Weiterfahrt nach Meiringen
15.45 Uhr Eintreffen Meiringen, Besuch Sherlock Holmes Museum, anschl. Check in
19.00 Uhr Apéro offeriert vom MGCC, anschl. Nachtessen
Sonntag, 14.09.25
Bis 11.30 Uhr Frühstück, individueller Besuch Aareschlucht
11.45 Uhr Abfahrt Richtung Sörenberg
13.30 Uhr Eintreffen Hotel Rischli, Sörenberg, Mittagessen, Schluss der VeranstaltungDiverses wer früher anreisen/später abreisen will: die Hotels Schützen und Rischli bieten schöne Zimmer an. Bitte
reserviere selber, Code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
Hotel Schützen, Steffisburg: Doppelzimmer inkl. Frühstück CHF 236 / mit Balkon + CHF 10
033 430 40 00 Einzelzimmer inkl. Frühstück CHF 168 / mit Balkon + CHF 10
Hotel Rischli, Sörenberg: Doppelzimmer CHF 230 inkl. Frühstück
041 488 12 40Anmeldung bitte bis spätestens zum 5. Juli 2025, eine frühere Anmeldung erleichtert die Planung des Anlasses.
Wir freuen uns, euch zu dieser Ausfahrt begrüssen zu dürfen und hoffen auf einen sonniges Wochenende.
Für Fragen stehen wir selbstverständlich gerne zur Verfügung (Telefon: 079/206 39 29/Klaus). Weitere Infos folgen vor dem Anlass.
Herzliche Grüsse
Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
...................................................................................
Anmeldung bis zum 5. Juli 2025 per E-Mail an Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
Fahrer/in Beifahrer/in
Name/Vorname _________________________ Name/Vorname _____________________________
Strasse _______________________________ PLZ/Ort ___________________________________
Mail___________________________________ Tel M _____________________________________
MG-Typ ______________________________ Chassis-Nr. ________________________________
Zimmerreservation im Sherlock Holmes Hotel Einzelzimmer Doppelzimmer
Menuauswahl Samstag _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3 (Menus siehe folgende Seite)
Barbeque Sonntag _____ mit Fleisch _____ ohne FleischNachtessen Samstag Abend (im Zimmerpreis inbegriffen)
Menu 1 Menu 2 Menu 3
Gemischter Salat Gemischter Salat Gemischter Salat
**** **** ****
Aargauerbraten an Bratenjus Pochierter Lachs an Dillrahmsauce Quornschnitzel
Saisongemüse Saisongemüse Saisongemüse
Kartoffelstock Reis Kartoffelstock
**** **** ****
Cassata mit Rahm Cassata mit Rahm Cassata mit RahmMittagessen Sonntag Mittag (CHF 43)
Barbeque mit Salatbuffet und Dessertauswahl2025_Einladung Registerausfahrt MGA und MGFTF.pdf
Invitation à la sortie de registre anniversaire du registre MG F/TF et
Nous avons le plaisir de t'inviter à la sortie de jubilé des deux registres.
Lieu de rendez-vous Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, café & croissants de 09h00 à 09h45.
Itinéraire Samedi: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
Dimanche: col du Brünig, Giswil, col du Glaubenbielen/route panoramique, Sörenberg
Hébergement Hôtel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.comFrais : chambre double y compris demi-pension CHF 247
chambre individuelle y compris demi-pension CHF 178
(réservation effectuée par nos soins, payable à l'hôtel)Repas Repas de midi du samedi : individuel au restaurant self-service près des chutes du Trümmelbach
Repas du soir du samedi : commun à l'hôtel Sherlock Holmes, Meiringen
Repas de midi du dimanche : commun à l'hôtel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 SörenbergFrais d'inscription CHF 40 par personne (y compris : Welcome Coffee, entrées aux chutes du Trümmelbach & au musée
Sherlock Holmes, apéritif du jubilé)
Non compris : Repas de midi samedi et dimanche, boissons, entrée aux gorges de l'Aar
Les informations sur le compte bancaire pour le paiement des frais d'inscription suivront après l'inscription.Horaire Samedi 13.09.25
10.00 h Départ au lieu de rendez-vous
11.15 h Visite des chutes du Trümmelbach à Lauterbrunnen, déjeuner individuel
14.30 h Continuation vers Meiringen
15.45 h Arrivée à Meiringen, visite du musée Sherlock Holmes, puis check in
19.00 h Apéro offert par le MGCC, suivi d'un dîner
Dimanche 14.09.25
Jusqu'à 11.30h Petit déjeuner, visite individuelle des gorges de l'Aare
11.45 h Départ en direction de Sörenberg
13.30 h Arrivée à l'hôtel Rischli, Sörenberg, repas de midi, fin de la manifestation.Divers Pour ceux qui souhaitent arriver plus tôt/repartir plus tard: les hôtels Schützen et Rischli proposent de belles
chambres. Veuillez réserver vous-même, code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
Hôtel Schützen, Steffisburg: chambre double CHF 236 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
033 430 40 00 chambre individuelle CHF 168 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
Hôtel Rischli, Sörenberg: chambre double CHF 230 petit déjeuner compris /
041 488 12 40Inscription Veuillez vous inscrire jusqu'au 5 juillet 2025 au plus tard, une inscription plus précoce facilitera la
planification de l'événement.
Nous nous réjouissons de vous accueillir à cette sortie et espérons que le week-end sera ensoleillé.
Nous nous tenons bien entendu à votre disposition pour toute question (téléphone : 079/206 39 29/Klaus). D'autres informations
suivront avant l'événement.
Salutations cordiales
Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
...................................................................................
Inscription jusqu'au 5 juillet 2025 par e-mail à Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
Conducteur/conductrice Passager/passagère
Nom/prénom ____________________________ Nom/prénom ______________________________
Rue ___________________________________ NPA/localité _______________________________
Mail___________________________________ Tél M ____________________________________
Type de MG ____________________________ N° de châssis ______________________________
Réservation de chambre au Sherlock Holmes Hotel Chambre simple Chambre double
Choix de menu samedi _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3
Barbeque dimanche _____ avec viande _____ sans viandeDîner du samedi soir (inclus dans le prix de la chambre)
Menu 1 Menu 2 Menu 3
Salade mêlée Salade mêlée Salade mêlée
**** **** ****
Rôti d'Argovie au jus de rôti Saumon poché à la sauce à l'aneth Escalope de Quorn
Légumes de saison Légumes de saison Légumes de saison
Purée de pommes de terre Riz Purée de pommes de terre
**** **** ****
Cassata à la crème Cassata à la crème Cassata à la crèmeRepas de midi dimanche midi (CHF 43)
Barbecue avec buffet de salades et choix de desserts2025_Invitation Sortie Registre MGA et MGFTF.pdf