MGCC-Saisonausklang

Liebe MG Freunde,
Remo Sutter und Thomas Künzli haben die Organisation des traditionellen Schlussabends 2025 übernommen.
Wir machen vorab eine Stadtführung durch Rheinfelden, Dauer ca. 1.5 Stunden
Wir treffen uns um 15.45 Uhr vor dem Hotel Schützen.
Apéro und Stadtführung werden vom MG Club übernommen.
Für die Übernachtung stehen euch folgende Möglichkeiten zur Auswahl:
- Hotel Schützen: Doppelzimmer à CHF 200.- inkl. Frühstück
- Hotel Schiff am Rhein: Doppelzimmer à CHF 170.- inkl. Frühstück
. Bitte meldet euch rasch direkt im Hotel an: Hotel Schützen oder Hotel Schiff Telefon 061 836 25 25 (Stichwort MG Club / Künzli)
Wer nicht an der Stadtführung teilnehmen möchte, kann um 18.30 Uhr zum Apéro im Hotel Schützen dazustossen. Um 19.30 Uhr gehen wir zum Nachtessen.
Menü 1 CHF 64.-: Saisonsalat oder Geflügel-Crèmesuppe mit Trüffel, Schweinsfiletmedaillon im Speckmantel mit Gemüse und Spätzli, Dessert: Passionsfrucht-Mango-Panna cotta
Menü 2 CHF 53.-: Saisonsalat oder Geflügel-Crèmesuppe mit Trüffel, Carnaroli-Risotto mit Morcheln, Gemüse und Parmesan-Streifen, Dessert: Passionsfrucht-Mango-Panna cotta
Nachtessen und Getränke werden von jedem selbst bezahlt.
Wir bitten euch, bis spätestens 26. Oktober anzumelden, damit wir weiter planen können.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abschluss der Saison 2025.
Mit oktagonalen Grüssen
Remo Sutter und Thomas Künzli
. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anmeldung zum Abschlussabend 2025
Name/Vorname: _____________________________________ Partner/in: _______________________
PLZ/Ort: ___________________________________________ Telefon: ________________________
Menü 1: ___ Personen Anzahl Salat____ oder Suppe____
Menü 2: ___ Personen Anzahl Salat____ oder Suppe____
Stadtführung: wir kommen gerne an die Stadtführung: JA . NEIN .
Wir haben uns für die Übernachtung im Hotel angemeldet: JA . NEIN .
Datum: __________________ Unterschrift: _____________________________
Anmeldung an: Remo Sutter, Weiermattstrasse 5, CH-4461 Böckten
Telefon 061 983 12 77, Mobil 079 435 75 34 oder E-Mail: basel@mgcc.ch

Ausschreibung Schlussabend 2025 (1).pdf

Chers amis du MG
Remo Sutter et Thomas Künzli se sont chargés de l'organisation de la traditionnelle soirée de clôture 2025.
Nous commencerons par une visite guidée de Rheinfelden, d'une durée d'environ 1h30.
Nous nous retrouverons à 15h45 devant l'hôtel Schützen.
L'apéritif et la visite guidée seront pris en charge par le MG Club.
Pour l'hébergement, vous avez le choix entre les options suivantes :
- Hôtel Schützen : chambre double à 200 CHF, petit-déjeuner compris
- Hôtel Schiff am Rhein : chambre double à 170 CHF, petit-déjeuner compris
Veuillez vous inscrire rapidement directement auprès de l'hôtel :
Hôtel Schützen ou Hôtel Schiff, téléphone 061 836 25 25 (mot-clé MG Club / Künzli)
Si vous ne souhaitez pas participer à la visite guidée, vous pouvez nous rejoindre à 18h30 pour l'apéritif à l'hôtel Schützen. À 19h30, nous irons dîner.
Menu 1 CHF 64.- : salade de saison ou velouté de volaille à la truffe, médaillon de filet de porc en croûte de lard avec légumes et spätzli, dessert : panna cotta aux fruits de la passion et à la mangue.
Menu 2 CHF 53.- : salade de saison ou velouté de volaille à la truffe, risotto Carnaroli aux morilles, légumes et copeaux de parmesan, dessert : panna cotta aux fruits de la passion et à la mangue.
Le dîner et les boissons sont à la charge de chacun.
Nous vous prions de vous inscrire avant le 26 octobre au plus tard afin que nous puissions planifier la soirée.
Nous nous réjouissons de terminer la saison 2025 dans une ambiance conviviale.
Avec nos salutations octogonales,
Remo Sutter et Thomas Künzli