, Vetter Ruedi

Voilà, ein schöner TC zu verkaufen….

C’est d’après les calculs et les documents , ce serait la 742 ème TC fabriquée en 1946.

Acheté en Allemagne en 1971 et transporté à Genève ( où elle fut tout de suite amenée chez Louis Révillod  - Mickey - qui n’a cessé depuis de s’en occuper.) Refonte complète de la carrosserie ( changement de tous les bois ) , peinture rouge « officielle » très peu roulé , quelques centaines de km . Pas mal de travaux pour passer la dernière visite, en Mai dernier (2024), freins et surtout embrayage neuf.  La sellerie - cuir beige - est neuve .

Vu l’état de la voiture , le somme de 45000 fr. ne me semble pas exagérée .
ruedivetter@bluewin.ch

 

Den Berechnungen und Unterlagen zufolge dürfte es der 742. TC sein, der 1946 hergestellt wurde.

1971 in Deutschland gekauft und nach Genf transportiert (wo er sofort zu Louis Révillod - Mickey - gebracht wurde, der sich seitdem ununterbrochen um ihn gekümmert hat). Komplettüberholung der Karosserie (Austausch aller Holzteile), „offizielle“ rote Lackierung.

Sehr wenig gefahren, nur ein paar hundert Kilometer. Einiges an Arbeit für die letzte Fahrzeugprüfung (MFK) im vergangenen Mai (2024), Bremsen und vor allem eine neue Kupplung. Die Polsterung – beiges Leder – ist neu.

Angesichts des Zustands des Wagens erscheint mir die Summe von 45.000 Fr. nicht übertrieben.
ruedivetter@bluewin.ch